SUN WANTED - die zweite

AROMA PITCH sei dank findet diesen Sommer doch noch die, allseits erhoffte, zweite Open-Air-Party, der noch jungen Partyreihe SUN WANTED, am Niehler Strand in Köln (Bahnlinie 16) statt.

Als Residents und Gründer lädt euch das Kölner Technotrio am 03.09.2010 ein, um gemeinsam den Sommer gebührend zu verabschieden. Der Eintritt ist frei und für kaltes Bier ist gesorgt!

Dj´s:

SHUMI (Kompakt/ Okinava69)

MITCH (Ki Records/ KI:DS)

CARSTEN HUTTER ( Zoom/ Studio672)

MAX FROMM (Sun Wanted)

AROMA PITCH (Sun Wanted)

Ausserdem wird Hugo Hoppman sein neues Better Mjistakes Magazine präsentieren! (mehr dazu hier: http://www.bettermjistakes.com/)

berlin, so wunderschön...

holiday

we'll be back with more after the holiday!

excuse us for too few posts, there is more to come.

FUCK ME I´M SHIZO

When a man talks dirty to a woman, it's sexual harassment. When a woman talks dirty to a man, it's $3.95 a minute.

marc by marc jacobs

PROTECT THE SKIN YOU´RE IN

c/o pop

by getting artists such as BUSY P // UFFIE &

BOOKA SHADE and loads of others to cologne year after year, the c/o pop in cologne has made itself one of the most well known music-festivals and conventions in germany.

be there and enjoy! we'll be there!

for further info check: http://www.c-o-pop.de/

foto

http://www.facebook.com/pages/sign10/10150164110705585?v=photos

feel free to upload your own pictures from now on

SOMMER

hier bekommt ihr schonmal einen kleinen vorgeschmack auf den kölner sommer und AROMA PITCH. es war schön und ich werde hier in zukunft zu den nächsten TECHNO- GRILL events einladen, damit viele weitere freunde der tanzmusik gefallen an den spontanen und vor allem sonnigen veranstaltungen finden.

___

this is to get you guys into the right mood for the summer & aroma pitch...

it was a great day and from now on i will post invites for future "techno-grills" to get many more friends to enjoy dance-music on those spontaneous and sunny events.

thanks

VOLKER CONRADUS

VOLKER CONRADUS ist ein junger und talentierter freier photograph aus meiner heimatstadt köln. ich wollte hier mal auf ihn und seine arbeiten aufmerksam machen. lg an ihn,

mo

website: http://www.volker-conradus.de/

blog: http://volker-conradus.blogspot.com/

___

VOLKER CONRADUS is a young & talented photograph from my hometown cologne.

I just wanted to raise some attention towards his work.

website: http://www.volker-conradus.de/

blog: http://volker-conradus.blogspot.com/

selfmade shirt?!

the universe of keith haring

an incredible documentation about the life of

KEITH HARING.

simply click on part 2/9 on the right to view the next part.

(only in german i'm afraid).

ART COLOGNE

mit der vernissage am 20. april 2010, 17.00- bis 21.00 uhr, eröffnet die ART COLOGNE zum 44. mal. der internationale kunstmarkt beginnt am 21. und endet am 25. april 2010.

es werden dieses jahr rund 180 galerien kunst der klassischen moderne, nachkriegskunst und zeitgenössischer kunst präsentieren.

www.artcologne.de/

___

in 2010, the ART COLOGNE now opens for the 44th time with its vernissage on the 20. of april from 5pm-9pm.

the international art-market restarts on the 21. and ends on the 25. of april 2010.

this year, about 180 art-galleries with works from the classical modern, post-war and art from our times will be represented.

www.artcologne.de/

keith haring

"my contribution to the world is my ability to draw. I will draw as much as I can for as many people as I can for as long as I can. Drawing is still basically the same as it has been since prehistoric times. It brings together man and the world. It lives through magic."

in my eyes, keith haring, (may.4 1958 – february 16.1990) was one of the best artists ever lived, responding to the graffiti which arose in NYC and therefore being one of the main influences for my art.



his bold lines & bright colours which create active figures carrying strong messages of his environment, life and unity simply blow my mind.
it's not just the work represented on walls that is outstanding though, in fact his whole fashion that is worn out on the streets delivers certain messages and creates atmospheres that result in happiness jsut looking at it.



if you are interested to buy a shirt or something else, simply visit the pop-shop in NYC or click on http://www.pop-shop.com/



after he was born in reading, pennsylvania (USA), haring developed an early interest in art. he studied graphic design at the "Ivy School of Professional Art" in Pittsburgh from 1976-1978, but shortly after that, when keith was 19, he moved to new york city where his actual "career" started at the "School of Visual Arts" and where the establishment began to honor his work.



since then keith haring did everything possible to bring POP-ART to a next level, to display his work all over the globe and to enjoy his life to the fullest. in 1990 Haring sadly died due to AIDS-related complications.

www.haring.com/

einer der wohl besten graffitiartists verstarb letzte woche sehr plötzlich im alter von 41 jahren.

rest in paradise king DARE.

___
probably one of the best graffiti-artists sadly died last week at an age of 41 years.
rest in paradise king DARE.

NILS DUNKEL

sick art-work and even better shirts! check them out: (http://www.nilsdunkel.de)

SASCHA FUNKE

am freitag, den 05.03.2010, legt sascha funke im rahmen der TOTAL CONFUSION im bogen 2 auf. be there.
___
on friday, the 05.03.2010, sascha funke is gonna pump the beats in the "bogen 2" in cologne within the scope of the TOTAL CONFUSION. be there

creativity

WEEKDAY

SCANDINAVIA TO COLOGNE/

ich war am donnerstag, den 26. februar 2010, bei der eröffnung eines WEEKDAY- stores

(http://www.weekday.se) in KÖLN. die eröffnungsparty ist gelungen und das, was ich an klamotten sehen konnte, war super!! vertreten sind brands wie, MTWFSS, cheap monday,

stine goya und peter jensen. der shop ist auf der ehrenstrasse 76- 78 und ein besuch lohnt sich.

___
SCANDINAVIA TO COLOGNE/
last thursday, the 26.02.2010, i went to the opening of a WEEKDAY-store (http://www.weekday.se) in cologne.
in general, the opening-party was quite succesful and everything i got to see clothingwise, was great! brands like MTWFSS, cheap monday, stine goya & peter jensen are represented.
the shop is located on the "ehrenstrasse 76-78" and it is definitely worth to pay a visit.

PIQTO

vor knapp 5 Jahren gründete hugo hoppman das projekt PIQTO... (http://www.piqto.com/ ) in köln, um sich kreativ auszudrücken, um grafiken für fashion zu designen die ihm gefallen. ich lernte es vor ca. 3 jahren, über seine schwester, kennen und war völlig begeistert. kaum einer in meinem alter saß ohne ein PIQTO- Shirt im südpark oder im volksgarten kölns. was mich, als graffiti- und typographiefan und „maler“, immer schon begeistert hat und immer noch begeistert, ist sein gefühl für buchstaben, farben und form seiner grafiken und designs. den momentanen hype des minimalismus in der designwelt, sei es fashion, architektur, oder irgend ein flyer einer technoparty, den man in die hand gedrückt bekommt, trifft er par excellence, und zwar auf seine eigene art und weise. seit ca. einem jahr studiert hugo visual communication in der schweiz und veröffentlicht seine arbeiten auf seiner internetseite: http://www.hugohoppmann.com/

mit großem respekt und

einem lieben gruß an

hugo,

mo

___
about 5 years ago hugo hoppmann established the project PIQTO (http://www.piqto.com ) in cologne (germany) to express himself in a creative way and to design graphics for fashion he liked.
when i heard about it the first time through his sister, which was 3 years ago, i was just so impressed, I couldn’t believe it.
I hardly knew anyone my age without a piqto shirt at that time... his feeling for letters, colours and forms of his graphics and designs especially thrilled me as a graffiti- and typography-fan.
one term, which he particularly hits with his work and style, is the current hype for MINIMALISM that exists in the designworld, let it be in fashion, architecture or just on a simple flyer for a technoparty.
hugo has now studied visual communication in switzerland for about one year and he publishes his work on his website: http://www.hugohoppmann.com
with a lot of respect and kind regards to hugo,
mo

colours

an dieser stelle würde ich gerne werbung für BENEDICT GIBBON machen. er ist ein bekannter von mir und seit einiger zeit im musikgeschäft unterwegs. seine musik ist eine mischung aus rock / pop & funk.

ich designte vor einigen tagen ein cover für seine demo, namens "colours".
es ist sehr minimalistisch gehalten und der stil ist zeitlos:



hier noch der link zu seiner website: http://www.benedictgibbon.com
___
at this point i would like to promote BENEDICT GIBBON. He is a friend of mine and he has been in the music industry for quite a while now. his music is a mixture out of rock / pop & funk.
i also designed the cover for his demo a few days ago. It is held in a very minimalistic way and its style is timeless.
http://www.benedictgibbon.com

carnival

da sich jetzt eine knappe woche nach den hauptkarnevalstagen alles wieder halbwegs beruhigt hat, dachten wir euch wir berichten über unsere traumhafte 5. kölner-jahreszeit.

dieses jahr wurde wieder einmal viel zu heftig gefeiert, es gab besuch von karnevalsjecken von nahezu überall und die stimmung erreichte ihren höhepunkt!
aufgrund diverser kameraprobleme hier leider nur eine kleine auswahl an bildern die uns, unsere kostüme und unsere freunde darstellen.

wir persönlich waren an den karnevalstagen hauptsächlich im KÖLSCHFEST (www.koelschfest.de) und in der HALLE (samstags) anzutreffen und gaben dort natürlich unser bestes uns zu amüsieren, was uns auch definitiv gelang.

dadurch, dass an karneval kölsch in absolut unglaublichen mengen konsumiert wird, gibt es allerdings nur noch mangelhafte errinerungen an unglaubliche kostüme, gute musik und natürlich die besten leute.

die leute waren 2010 mal wieder überaus einfallsreich/kreativ in punkto kostümen und es war von müllmännern, über elvis, bis zu “alan“ aus “hangover“ alles vertreten.



generell könnte man sagen, dass der kölner karrneval der beste auf der ganzen welt ist, denn welch andere stadt besitzt eine eigene biersorte, einen eigenen dialekt und einen solchen fussballclub, welchen jeder gebürtige kölner mit herz und seele vertritt.

falls ihr es noch nie “live“ erlebt habt, dann auf nach köln nächstes jahr und macht euch eure eigene meinung.
In diesem sinne ein dreifaches
„KÖLLE-ALAAF, SIGN10-ALAAF, KÖLLE-ALAAF!!!“

___
carnival
a week after pure carnival madness, noone should be hungover anymore and we thought its just the right time to report about our wonderful 5th season of the year.
this year was just another incredible party, friends from all over the world visited us and the atmosphere was at its climax.
due to several technical issues, we just have a small selection of pictures that represent our outfits and our friends.
the main locations we visited was the KOELSCHFEST (www.koelschfest.de) and the HALLE (saturday) and we gave our best to amuse us to the fullest, which in my eyes we did with great success.
as people drink unbelieveable amounts of koelsch throughout the main days of carnival, the memories are a little unsufficient and we hardly remember all the great costumes, the good music and just the best people.
in 2010, most people were especially creative in terms of costumes and pretty much everthing from garbagemen, over elvis, to “alan“ from “hangover“ was represented.
in general you could say that carnival in cologne is simply the best in the world, as we are the only city that has its own kind of beer, its own dialect and such a great football team which is supported by fairly everyone born in cologne.
if you haven’t experienced it “live“ before, make your way to cologne next year and build up your own opinion.
“KOELLE-ALAAF, SIGN10-ALAAF,KOELLE-ALAAF“

KARNEVAL

sorry, aber wir feiern momentan völlig heftig karneval und kommen so kaum zum schreiben.
wir melden uns nach den feierlichkeiten, mit einem karnevalsspecial, wieder.

NEGENTEIN

Vor ein paar tagen hatte ich, die Gelegenheit einen Schlenker in den Kompaktstore ( www.kompakt.fm ) zumachen und habe mir eine sehr schöne Platte gekauft von der ich euch kurz erzählen möchte.

Es ist eine

EP von Andre Kronert ( www.ostwind-records.de ) und sie heißt „Negentein“. Die A Seite hat mich ganz besonders beeindruckt. Der Track „Eisleben“ baut sich über fast 10 Minuten langsam auf und fühlt sich wie ein kalter, aber ruhiger Eisregen an.

Die klänge stürmen straight nach vorne und die Sounds drumherum wirken sehr klar.

„Cassiopeiya" verleit der B Seite einen klaren Detroit Techno touch und ist mehr als angenehm zu hören.

Die Platte verleitet vor allem zum träumen... Sie ist meiner Meinung nach nicht nur für den Club geeignet, sondern auch eine perfekt EP für einen netten Abend zuhause in Gesellschaft und einer Flasche Rotwein.

_______
a few days ago I got the chance to visit the kompaktstore (www.kompakt.fm) in Cologne and I directly took the initiative to buy a record.
it is an EP by Andre Kronert (www.ostwind-records.de), named “negentein“.
side A especially impressed me. the name of the track is “eisleben“ and it slowly builds itself up over a period of about 10 minutes. It feels like a cold, but calm rain.
the sounds are straight forward and the background beats seem very clear.
side b features a clear detroit techno with “cassiopeiya“ and is more than comfortable to listen to.
in my opinion this record isn’t just useful for a night out, you can also enjoy the sounds at home with a bottle of red wine, as it simply makes you dream.

starck club

entworfen vom französischen designer philippe patrick starck (18.01.1949) war der starck club einer der trendigsten clubs in den 80s und war bekannt für seine gute musik und viel ecstasy. mit seinem standort in dallas, texas, hatte der club viel potential in punkto publikum und bekanntheitsgrad.

Philippe Starck schuf mit seinem eigens benannten club eine architektonische meisterleistung und das design des clubs fand sich deshalb auch in seinem logo und auf diversen t-shirts wieder.
das logo der discotheque ist sehr grafisch gehalten und zeigt den markantesten teil des clubs, eine art bogen, der über die tanzfläche reichte. der stil ist zeitlos und wenn man an das werk von Philippe Starck denkt, welcher einer der bekanntesten Produktdesigner unserer Zeit ist, kann es ja nur gut sein.


namentliche Techno DJs (Rick Squillante & Mike DuPriest) lockten das Publikum förmlich an und künstler wie Grace Jones machten den Club zum "place to be".


es hiess, dass wenn man den Club über den roten Teppich betrat, fühlte man sich wie ein Star.. Doch nach dem betreten fühlte man auch nicht mehr allzu viel, da wegen des hohen ecstasy konsums mancher abends vergessen wurde:

"If you remember any given night at the Starck, you didn't have a good time."

Das Publikum von war für seine "nähe" bekannt und es war von Hetero- bis Homosexuell alles vertreten.

für weitere Info's: http://www.myspace.com/starckclubrevisited
_______
after being created by the french designer philippe starck
(*18.01.1949 in paris), the starck club became one of the most established locations in the 80s and was well known for ist good music and an awful lot of ecstasy.
due to ist location in dallas, texas, the club had a high potential in terms of its audience and a high profile.
With the design of the club philippe starck outbalanced himself and constructed a genuine masterpiece. this caused that the design of the location was also embedded in its logo and on several t-shirts.
The logo itself has a very graphical appearance, but it actually represents one part of the club itself, which is an arc located on top of the dancefloor.
the style is rather timeless with a modern touch and if you think about the work of philippe starck, who is one of the most popular product desginers in our times, it just had to be good.
Notable Techno DJs (Rick Squillante & Mike DuPriest) attracted the audience and artists like Grace Jones simply made the club the “place to be“.
Its said that as soon as you entered the club over the red carpet, you felt like a star. However, after doing that, your memories seem to have left you, as the ecstasy consume was incredibly high.
"If you remember any given night at the Starck, you didn't have a good time."
The audience was known to be very “close“ and virtually everything from hetero- to homosexual was represented.
For further information enter: http://www.myspace.com/starckclubrevisited

WELCOME

willkommen!